Recordatorio – Existe ayuda disponible con los impuestos

March 6, 2007
Cada año alrededor de este tiempo, todos sentimos esa vieja tensión familiar que crece a medida se acerca el 15 de abril. Es tiempo de rendir las planillas, y con todos los formularios y reglamentos y los nuevos créditos, puede parecer abrumador para cualquier persona, ¡independientemente de las buenas calificaciones que hayamos obtenido en las clases de matemática en la escuela superior!

Afortunadamente, existen varios servicios disponibles a los residentes del condado de Suffolk que hacen que su experiencia para someter las planillas sea mucho más fácil. El programa de Asistencia Voluntaria con los Impuestos Contributivos (VITA) es un servicio gratuito ofrecido por el IRS, donde voluntarios certificados ayudan a gente con ingresos bajos o moderados a preparar sus planillas de contribuciones. El edificio del Departamento del Trabajo del Condado de Suffolk en Hauppauge es un centro certificado de VITA, que ayuda a los resientes elegibles de lunes a viernes de 9 a.m. a 3 p.m. hasta el 13 de abril. Para más información favor de llamar al (631) 853-6514.

Además, la AARP ofrece su programa de ayuda con las contribuciones a personas de recursos bajos y moderados de todas las edades, con atención especial a los envejecientes. Existen muchos lugares dónde localizar este servicio gratuito; por ejemplo, en las áreas de Brentwood e Islip:

Brentwood Public Library, 34 2nd Avenue - (631) 273-7883
Central Islip Public Library, 33 Hawthorne Avenue - (631) 234-9333
Islip Public Library, 71 Monell Avenue - (631) 581-5933
West Islip Public Library, 3 Higbie Lane - (631) 661-7080
West Islip Senior Center, 90 Higbie Lane - (631) 893-8932

La mayoría de estos servicios están disponibles durante la primera o segunda semana del mes de abril, pero sólo ofrecen servicios en días selectos. Pueden llamar por adelantado para averiguar cuándo los consejeros de ayuda con las contribuciones están disponibles, y si necesitan hacer una cita.

Todos los contribuyentes también deben estar al tanto de los Préstamos en Anticipación del Reembolso (conocidos como RALs) de ciertas compañías de preparación de impuestos. Aunque parezca atractivo obtener dinero casi instantáneamente, ustedes deben saber que los RALs no son sus reembolsos contributivos -sino préstamos con intereses extremadamente altos, que en algunos casos pueden tener tasas de interés de hasta 700%. Si son pacientes y esperan un poco, podrán obtener su reembolso completo, ya que los préstamos instantáneos pueden resultar demasiado costosos.

Entiendo completamente la tensión que los impuestos pueden poner en nuestros bolsillos. Por esa razón, como su Asambleísta, trabajé el año pasado para traer alivios contributivos a contribuyentes de impuestos sobre la propiedad en Long Island. En la sesión legislativa de este año, la Asamblea y este su servidor esperamos crear aún más ahorros al trabajar con el gobernador Spitzer para implantar su propuesto programa STAR para la clase media, que les puede ahorrar a los participantes del programa Basic STAR del condado de Suffolk hasta $1,717, y a los participantes del programa Enhanced STAR hasta $2,188.

Les aseguro que lucharé continuamente en la Asamblea para aliviar la carga contributiva que todos sentimos. Espero que esta información les ayude a preparar sus planillas contributivas a tiempo y que puedan recibir todas las deducciones y reembolsos que les corresponden.