Comunicado De Prensa - Asambleísta Félix W. Ortiz
Oficina de Distrito

404 55th Street
Brooklyn, NY 11220
(718) 492-6334

La Asamblea

Room 542
Legislative Office Bldg.
Albany, NY 12248
(518) 455-3821



PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
25 de enero del 2005
Comisión de Trabajo sobre Política de Alimentos, Fincas y Nutrición
(518) 455-5203


Proyecto de Ortiz requiere un análisis de obesidad como parte del informe de 'salud'
La ley requiere que la información sobre la tabla de peso ideal sea enviada a los padres


El asambleísta Félix Ortiz, (de Brooklyn), presidente de la Comisión de Trabajo sobre Política de Alimentos, Fincas y Nutrición quiere que los padres reciban información sobre el peso de sus hijos junto con el informe de sus calificaciones. Ortiz propone legislación que requiere a las escuelas incluir el porcentaje del Índice de Masa Corporal (Body Mass Index o BMI) de cada estudiante, por edad, como parte del informe confidencial de salud que se envía a los padres todos los años junto con una explicación de los posibles efectos a la salud, la nutrición y la actividad física.

"Para poder luchar contra la epidemia de obesidad infantil primero necesitamos ayudar a los padres a darse cuenta de que sus hijos están sobrepeso o en riesgo de estarlo. Las escuelas recopilan información todos los años sobre el peso y la estatura de los estudiantes y esta información puede ser utilizada para determinar el Índice de Masa Corporal (BMI) de los estudiantes, el cual puede ser compartido con los padres. Evidentemente, solo la tabla de peso ideal no es suficiente, debemos proveerle a los padres la información con referencia al peso ideal de sus hijos y la importancia de mejorar la nutrición y la actividad física".

El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva encontró que casi la mitad de los niños de escuela elemental están sobrepeso. De acuerdo con la Asociación WIC del Estado de Nueva York más de 32% de los niños entre las edades de 2 a 5 años que participaron en Nueva York están sobrepeso o en riesgo de estarlo. Esto lleva a enfermedades como la diabetes en los niños menores. La investigación de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) determinó que uno de tres niños norteamericanos nacidos en el año 2000 padecerá de diabetes en su vida a menos que comiencen a alimentarse mejor y a hacer más ejercicios.

Ortiz también auspició una ley que crea el Programa de Prevención de Obesidad Infantil de Nueva York en el Departamento de Salud del Estado y auspicia otros proyectos de ley para: requerir etiquetas sobre el contenido nutritivo en los menús de los restaurantes de cadenas; requerir cubierta de seguro de salud para terapia médica de la nutrición; aumentar la calidad y la cantidad de la educación física en las escuelas; restringir la venta de comidas que no sean nutritivas en las escuelas; exigir un análisis de diabetes como parte del examen físico anual de las escuelas; y, proveer fondos para los esfuerzos de prevención de obesidad imponiendo impuestos en la comida no nutritiva, en los juegos de video y en los anuncios de propaganda comercial.



Asamblea del Estado de Nueva York
[ Página de Bienvenida ] [ Noticias recientes de la Comisión de Trabajo ]